Zusammenfassung
Transkulturelle Aspekte spielen eine wesentliche Rolle in der Diagnostik, im Verständnis und in der Behandlung von Menschen, die als Migranten oder Flüchtlinge nach Europa kommen. Unterschiede beziehen sich auf die Formen der Belastungen, die kulturabhängigen Reaktionen und Belastungsverarbeitung sowie auf die Behandlung. In der Kulturanthropologie bekannte Konzepte wie das der «Idioms of Distress» als kulturabhängige Belastungsformen haben in den letzten Jahren zunehmend auch Eingang in die Standard-Diagnosesysteme gefunden. Auch in der Begutachtung sollte dies vermehrt Berücksichtigung finden. Am Beispiel belastungsabhängiger Erkrankungen kann die konkrete Anwendung und Relevanz kultursensitiver Modelle in der Arbeit mit den angesprochenen Gruppen anhand einer integrativen und interdisziplinären Analyse verdeutlicht werden.